kolmapäev, 25. juuni 2014

Africa - what are you? / Какая она - Африка?


Africa - what are you?


Africa - it's scorching sun, bright colors and exotic landscape of deserts and savannas,where wild animals walk around.
Africa is a majestic and pristine. Its nature is unique and rich. Mystical Sahara desert, where wind and scanty rainfalls form giant sand dunes. Despite the fact that local climate is one of the toughest in the world millions of people live there, including nomads.
Cultural heritage of the local tribes is unique as well. Inspiring ethnic body drawings, jewelry, fabrics, housewares, crafts, ancient rituals and customs.
Once been in Africa it is impossible to forget. There is something fascinating and inspiring. So I wanted to convey African mood in these photos. Thanks to the team for help.









 Milline sa oled, Aafrika?

Aafrika - see on kõrvetav päike, erksad värvid ja eksootiline maastik kõrbete ja savannidega, kus jalutavad metsikud loomad.
Aafrika on majesteetlik ja ürgne. Loodus on omapärane ja rikkalik. Müstiline Sahara kõrb, kus tuul ja vähesed sademed on vorminud hiiglaslikke liivadüüne ning vaatamata sellele, et sealne kliima on üks maailma karmimaid, elab seal miljoneid inimesi, nende seas ka rändrahvaid ehk nomaade.
Rikkalik on ka sealsete hõimurahvaste kultuuripärand. Inspireerivad etnilised kehamaalingud, ehted, kangad, kodutarbed, käsitöö, iidsed rituaalid ja kombed.
Kes kord on olnud Aafrikas, võib pidada seda üheks unustamatuks kogemuseks. Sealses elus on midagi põnevat ja inspireerivat. Minulgi tekkis soov anda nende piltidega Aafrika meeleolu edasi. Tänan meeskonda abi eest.









Какая она - Африка?


Африкa - это палящее солнце,яркие краски и экзотический ландшафт c пустынями и саваннами, где гуляют дикие животные. 
Африка это величественный и древний континент. Её природа уникальна и изобильна. Например мистическая пустыня Сахара, где ветер и скудные осадки сформировали гигантские песчаные дюны. И несмотря на то, что местный климат является одним из самых суровых в мире, там живут миллионы людей, в том числе и кочевники.
Уникально и самобытное культурное наследие местных племён. Вдохновляющие этнические нательные рисунки, украшения, ткани, домашняя утварь, ремесла, древние ритуалы и обычаи.
Однажды побывав в Африке, ее невозможно забыть. Есть в этом что-то завораживающее и вдохновляющее. Вот и мне захотелось передать африканское настроение в этих фотографиях. Спасибо команде за помощь.





5 kommentaari:

  1. Nii palju inspiratsiooni saab Aafrikast! ))))

    VastaKustuta
  2. Väga ilus bodyart tehtud!

    VastaKustuta
    Vastused
    1. Jah, Aafrika pärane "bodyart" on eriline lugu - interneti poes nõuti selle isegi tegija allkirjastatud "release". Maaling pidi olema kunstiline väärtus!

      Kustuta
  3. Kaunid fotoad ja inspireerivad kehamaalingud, mida tasub õppida!

    VastaKustuta
    Vastused
    1. Aga palun - kõike mida näete saab õppida, või teenusena tellida ))))

      Kustuta