Inspiration of Japan

Jaapan - kuidas tekkis idee

Ideed sünnivad tavaliselt vestluse käigus. Istusime kord tüdrukutega ning arutasime meie loomingulisi plaane. Me teeme seda aeg ajalt. Ei mäleta enam, kes seda ütles, aga õhku oli visatud idee "Jaapani stiil"- et tahaks teha midagi uut, värvilist ja huvitavat. Hakkasime mõtlema, mida me teame Jaapanist? Esimesena tekkisid silmade ette iidsed Jaapani Impeeriumi sõdurid samuraid ja muidugi õrnad saakura õied. Idee hakkas meeldima. Nüüd oli vaja mõelda, kuidas seda teostada. Leppisime kokku, et näitame Jaapani kultuuri kahest vaatevinklist - ühelt poolt õrn ja teiselt sõjaline. Öeldud tehtud -hakkasime meisterdama. Kõik aksessuaarid on käsitsi tehtud. Nägin palju vaeva jaapanipärase grimmiga, Stella tegi imeilusa kehamaalingu ning siin ta on - meie "Jaapani inspiratsioon". Kuidas teile meeldib?

Saakura

 

 

 

Japan - how the idea came

 

 

Ideas are usually born during the conversation. Once we sat down with girls and discussed our creative plans. We do it from time to time. I don't remember who sad it, but the idea of ​​"Japanese style" was thrown into the air - people would like to do something new, colorful and interesting. We began to think -  what we know about Japan? First thing that came to our mind were ancient Japanese Empire's soldiers - samurais and of course gentle sakura  flowers. We started to like this idea. Now it was necessary to think about how to carry it out. We agreed that we will show the Japanese culture from the two viewpoints - one is gentle and the second is military. Said and done - we began crafting. All accessories are hand-made​​. It was a lot of trouble to do japanese makeup, Stella made ​​a beautiful body painting and here it is - our "Inspiration of Japan". Do you like it?

Япония - как родилась идея


Идеи обычно рождаются в разговоре. Как то раз  сидели мы с девушками и обсуждали наши творческие планы. Мы делаем это время от времени. Теперь уже не помню, кто это сказал, но вдруг возникла идея "Японский стиль"- хочется чего-то нового, красочного и интересного. Мы начали думать, а что мы знаем о Японии? Первое, что пришло на ум, это древние воины Японской Империи самураи и конечно же нежные цветы сакуры. Идея начала нравитсья. Теперь нужно было придумать, как все это осуществить. Мы решили, что покажем Японскую культуру с двух сторон: с одной стороны нежной, с другой стороны воинственной. Сказано сделано - мы начали готовиться. Все аксессуары сделаны вручную. Много сил ушло на то, чтобы сделать японский грим и макияж. Стелла сделала прекрасный бодиарт и, вот оно - наше "Японское вдохновение". Вам нравится?